VNI-WebEye

English | Vietnamese

oc Ch Viet Tren Khap World Wide Web Vi VNI-WebEye

Ky s cua Van Hai Ly

Vi kha nang noi vao cac mang li tren toan cau, may ien toan ngay cang co ch cho con ngi noi chung, va cac cong ong ngi Viet khap the gii noi rieng. Bay gi, moi sang toi co the vao World Wide Web oc tin tren cac bao Viet ng roi nng theo cac iem noi (link) gia cac trang nha (web page) la ca ay o. Trc luc an tra, co the oc va tra li th ien t (email) cho ban hu cac ni. Cha bao gi toi cam thay gan gui nh vay vi nhng ngi co cung tieng noi  cach xa toi hang ngan dam.

Cho ti nay, toi a trai qua mot thi gian dai oc cac trang nha va dung th ien t ch Viet mot cach thng xuyen. D nhien toi gap nhieu ieu ky thu, nhng cung vng phai mot vai tr ngai. Mot ngi ban cua toi, ranh cac phng tien ky thuat hn toi, khi len li cung gap nhng tr ngai tng t.

Chung toi, va rat nhieu ngi Viet len li khac, tng song ben canh nhng tr ngai o v khong co cach giai quyet. Mai cho ti gan ay, khi hang VNI a ra mot so nhu lieu tieng Viet cho Internet, chung toi vui mng nhan ra t nay nhng tr ngai o khong nhat thiet phai co. Nhng nhu lieu nay lam cho viec s dung tieng Viet tren Internet them de dang, va chnh ch Viet tren Internet cung tr nen gan gui hn.

Bai nay gii thieu mot trong nhng phng tien mi ma VNI cong hien cho cong ong Viet ng cua chung ta trong giai oan ngi Viet cac ni len li. o la toi muon noi ve nhu lieu WebEye, mot nhu lieu giup chung ta oc ch Viet tren li de dang hn.

Ch Viet tren Internet

Trc khi noi ve nhng g toi tm thay trong khi s dung WebEye, xin c noi ve cac tr ngai trong viec oc ch Viet ma moi ngi Viet len li eu a gap trc khi co WebEye. Trc het, cac ngi soan trang nha tieng Viet tren li khong chu dung chung mot bang ch Viet. Do o, khi i t trang nay en trang khac, oi khi ta khong oc c ch. Phai sap at lai chng trnh oc trang nha (web browser) e dung loai phong ch Viet danh cho trang nha mi ti. Neu cha co phong ch trong may, th phai lay phong ch xuong (download) va cai at phong ch vao may roi mi dung c. Ke en, th ch loang ngoang trong a so cac th ien t tieng Viet, goi la kieu dau VIQR, khong phai la de oc. Nh hoi mi len li, toi c mot ngi quen gi cho mot tai lieu dai ch cach oc va viet kieu dau VIQR. Roi anh ta gan nh ep toi phai viet ch kieu o.
Mi au toi cam thay hi kho chu. Hoi o toi tha viet ch Viet khong co dau con hn phai t tra tan cap mat bang th ch loang quang o. Vay ma sau nay, oc riet cung chu c, moi khi du c ngi nao len li, toi lai th du ho oc va viet kieu ch VIQR!
Kieu dau VIQR ngha la sao? Ngha la dung mot ky hieu trong tng t nh cai dau ang le phai dung. Th du: dung dau cham hoi e lam dau hoi, dau hoa th lam dau moc , v.v. Ngoai ra, thay cho dau hoa th, co the dung dau cong e lam dau moc ; cac dau sac va huyen cung co hai ba cach anh. Ngha la viet th khong kho v co nhieu cach viet, nhng oc th khong de.
Toi khong muon "ep" ai phai theo trao lu ma toi ang theo, nhng toi khong biet cach nao khac e trao oi bang tieng Viet tren he thong th ien t. Thanh ra, anh truyen lai nhng g toi biet cho nhng ngi len li sau vay!
Cho ti mot hom, ban toi cho toi biet co mot nhu lieu ten la WebEye...

Lam cach nao lay WebEye xuong dung th?

Ban toi cho biet hang VNI at mot ban WebEye tren World Wide Web e cho ba con vao lay xuong dung th mien ph. Toi ben dung chng trnh Netscape i vao World Wide Web, ti tham trang nha cua VNI,  http://www.vnisoft.com.
Trang nha cua VNI cha rat nhieu muc. Mot so muc trong o dan ti nhng san pham khac nghe cung hap dan, cung cho lay xuong va dung th mien ph trong khoang 30 ngay. Nhng toi ch vao trang noi ve WebEye oc li gii thieu va lay WebEye xuong. nh bung e t t se tm hieu cac chng trnh kia sau. Trc khi ra, toi khong quen dung lenh Bookmark anh dau trang nha cua VNI e lan sau vao cho nhanh ma khoi mat cong anh a ch. Sau khi lay WebEye xuong, trong may toi co mot chng trnh ten la SETUPWEB.EXE. Khi toi chay chng trnh nay len, th WebEye c cai at vao may cung vi mot so phong ch Viet cua VNI. Chng trnh cai at nay cung giong nh cac chng trnh setup bnh thng cua nhieu nhu lieu khac, khong co g ang noi.
Ngay sau khi cai at xong, th WebEye chay ngay. Lan sau m may len, th toi nhan nut chuot hai lan vao bieu hnh cua WebEye tren man anh e chay WebEye.
WebEye chay th tren man anh se hien ra mot khung rat nho ch co mot nut bam. Tren o co hnh mot con mat. Nhan vao o mot cai trong luc mat ang nham th mat se m, va nhan lan na th mat se nham. Khi mat nham th khong co g xay ra, nhng khi mat m th nhieu ieu ky dieu xay ra.

Mot cuoc du hanh xuyen mang vi WebEye

Ten tieng Viet cua WebEye la "Mat Viet Xuyen Mang". Ngay khi dung WebEye lan au toi a muon lam mot cuoc du ngoan xuyen qua nhng trang nha tieng Viet.
Co mot chuoi nhng trang nha tieng Viet ma toi van quen tat qua moi lan vao World Wide Web. Dung Netscape, toi a anh dau bang Bookmark nhng trang nay e vao cho tien. Nhng trong bai nay, toi van xin ghi lai a ch ay u e ban oc co the ti tham neu cha biet.
au tien la Little Saigon Net,  http://www.LittleSaigon.com. Hoi toi mi lo do len li th trang nay cung mi ra i. Bay gi no gia gian lam roi, va a co tren 100 ngan lt oc. Cac trang nha khong o c so ngi ti tham ma ch o c so lt oc. V moi ngi co the oc mot trang nha hai ba lan trong moi lan ti tham, cho nen so ngi ti tham khong nhat thiet phai bang vi so lt oc. Toi thng vao trang nay e oc nhng tin tc ve cong ong ngi Viet  California lay t tren ai Little Saigon xuong.
T trang nay, toi i qua Mekong Center  Nhat Ban qua iem noi t Little Saigon Net. a ch cua Mekong Center la http://www.mmjp.or.jp/mekongcenter. V qua dai nen: toi i t mot iem noi  trang khac ti, hoac toi en bang Bookmark cua Netscape.
Chu nhan cua Mekong Center, ong o Thong Minh, han co oc chuong nghe s. e cho ngi oc chon gia cac ban trang nha tieng Anh, Nhat, va Viet, ong at hnh cua ba co ca s. Toi chon Khanh Ly neu muon oc tieng Viet, chon Dalena neu muon oc tieng Anh. Co ngi Nhat th toi khong ro ten, va cung cha bao gi chon v toi khong oc c tieng Nhat.
Moi khi, t Little Saigon Net qua Mekong Center, toi phai oi phong ch t VNI-Times sang A-vn-phuongmai cua VISCII. Lan nay, toi khong phai oi phong ch ma van oc c ch Viet.
ung nh d oan cua toi, nhng ch b bien thanh o vuong trong trang nha tieng Viet cua Mekong Center a c WebEye phuc hoi. Th du nh ch TIN MI nhap nhay, trc kia ch thay mot o vuong  ch , bay gi s dung WebEye, toi thay c ch .
Mot ni na toi muon ghe tham la VietSpace cua Kicon,  http://www.kicon.com. Trang nha nay mi hn Mekong Center va Little Saigon Net nhng ngay cang nhieu muc hap dan. Tai ay, toi tng ghe vao oc tap ch The Ky 21, nhng t hoi at mua ti gi khong hay ghe qua na. Nhat Bao Ngi Viet cung nam  trong khu pho VietSpace, thng co nhieu tin tc mi. Cach ay t lau, cong ty ien toan Kicon tiep van ai phat thanh VNCR (Vietnam California Radio) len li khien cho ngi  ngoai tieu bang California, hay ngay ca ngoai nc My, co the nghe c.
Khi dung WebEye oc tin cua bao Ngi Viet, nhieu dong ch dai qua le khong oc c. Toi ben dung WebEye thau nho ch lai con 90% th cac dong hien ra va van.
T bao len li vi mot muc T Vi ong Phng rat ay u chi tiet la tuan bao Song Than trong khu trang nha cua VietInfo. a ch cua VietInfo la http://www.vietinfo.com. Cung trong pham vi cua VietInfo, con co VAP-News, tc la Viet Nam Lien Hiep Thong Tan Xa, c thanh lap bi nha bao qua co Ch Ba Anh. Ngi sang lap la mot ngi ang knh, tuy a ra i, nhng hang tin cua ong ang len li va coi bo phat trien manh.
T bao tieng Viet co lau nhat trong World Wide Web la t VIET Magazine (ten bao tieng Anh nhng thc ra la bao tieng Viet). a ch la http://www.viet.net/vietmag. Bao nay dung phong ch VPS, nen moi khi vao ay, toi lai oi sang phong VPS Times. Bay gi co WebEye, toi khong can phai lam g het.
Trong mot so mi ay cua VIET Magazine, toi thay co bai phong van nhac s Trnh Nam Sn. Khi khong dung WebEye, toi thay mot mau t trong ten nhac s b bien thanh hnh vuong. Con khi oc bai nay vi WebEye, toi thay ay u ch. Nh vay la WebEye qua co giup  cap mat cua toi.

Ghe tham "ch"

Co mot ni nhieu ngi Viet len li goi la "ch", v  o khong kh rat nao nhiet. o la  mot nhom tin (newsgroup) ten la Social Culture Vietnamese. Co the dung Netscape e i ti,  a ch news:soc.culture.vietnamese.
Khi en cho nay, toi thay mot muc luc cha ta cua may tram th ien t chay xuong may. Toi co the chon th e oc da vao noi dung tng dong ta hoac ten ngi gi. Ba con ta co nhng chuyen vui buon, the s, cai lon, tm ban, v.v. eu gi len nhom tin e tat ca moi ngi cung oc. That la het sc no nc!
Phan nhieu th ien t tai ay c viet di dang VIQR. Va vao ti ay, WebEye cho toi cai nhn mi me khien toi phai ngac nhien. Tat ca cac dau VIQR bien thanh ch Viet bnh thng, so vi khi trc thc la de oc gap tram lan.
V phong ch VNI-Times ma WebEye dung e trnh bay cac trang nha khong that giong vi th ch cua th ien t, toi vao khung General Preferences cua Netscape chon VNI-Internet Mail lam phong ch cho th ien t (tc la Fixed Font).
Dao trc nhieu ngi trao oi on ton nha nhan, nhng gan ay mot so ngi chi rua nhau rat gay gat. Gan ay lai co may vu cai nhau y thc he quoc cong na, thanh ra sat kh mu mt! Neu ban oc nao thch tranh au, co le se muon ghe qua ay nhieu hn la vai lan, v ni ay ban se thay co "ch".
i tren li, ky thc toi co the lang thang rat xa va rat lau. Nhng ke nhieu mat hng thu, xin danh lai cho ban oc t tm kiem trong cac cuoc du ngoan cua rieng mnh.
Con toi, ngay sau em co WebEye va may ngay tiep theo, toi tr lai trang nha cua VNI e tm hieu tiep cac chng trnh Ong o va WebNote, cung c a len li cho moi ngi dung th cung mot lt vi WebEye. Hy vong se co dp hau chuyen vi ban oc ve nhng chng trnh nay.

Tr ve vi giay trang mc en

Dung chng trnh Netscape e xem trang nha, toi co the in trang nha ang xem hoac th ien t ang xem ra giay. Bay gi co WebEye, ban in cua cac bai viet va th ien t tr nen rat ep.
 trong chng trnh chnh cua Netscape, khi muon in, toi ch viec chon menh lenh Print... t trong menh n File. Bnh thng, Netscape in trang nha vi phong ch ang c chon. Khi toi chay WebEye ben canh Netscape, th Netscape dung phong VNI-Times e in. Phong ch nay co pham chat cao, nen rat ro va ep.
Ch Viet trong th ien t khi c in ra giay di con mat WebEye cung tr thanh ch Viet bnh thng nh ta thay trong sach bao. Khi va in may cai th ien t ra lan au, toi biet rang a ti luc toi t gia cac ky hieu loang ngoang luon roi!

Mua WebEye  au?

Ban WebEye lay xuong t tren li la nhu lieu cho dung th mien ph. Neu ban muon mua, xin lien lac vi hang VNI. a ch qua bu ien cua VNI la:
VNI Software
14091 Goldenwest St.,
Westminster CA 92683, USA.
ien thoai: (714) 891-7656.

Ban co the vao trang nha cua VNI e lay n at hang. i qua iem noi "at Mua WebEye" se ti mot trang nha co n at hang. Nh moi trang nha khac, ban co the in phieu at hang, ien va gi ti VNI. (n at hang bang tieng Anh nen khong can phai co WebEye mi thay!)

Tr ve trang trc