New Product Released from VNI

English | Vietnamese

Bo Ch Viet VNI Tan Ky
for Macintosh & Power Macintosh

Bai viet cua Le nh Nhat Lang

Tin mng cho nhng ngi yeu tieng Viet va thch may ien toan: Trong mua xuan 96 cong ty ien toan VNI mi cho ra i mot bo nhu lieu ch Viet cho he ieu hanh Mac OS.

Bo ch Viet VNI Tan Ky for Macintosh & Power Macintosh giup ngi dung anh ch Viet trong hau het cac nhu lieu ng dung tren cac may Macintosh va Power Macintosh, nh Word, WordPerfect, PageMaker, QuarkXPress, Illustrator, Excel, v.v.

Bo ch Viet VNI Tan Ky for Mac co ay u cac cong dung ve anh may ch Viet y nh bo VNI Tan Ky for Windows. o la: phng phap anh ch VNI Tan Ky, cac c nang t ong sa loi chnh ta trong khi anh ch, so lng phong ch nhieu, pham chat phong ch va y gii an hanh chuyen nghiep, va tnh n gian de hoc de dung cua nhu lieu noi chung.
ieu ly thu la ngi dung Macintosh va ngi dung PC t nay co the trao oi bai v vi nhau mot cach het sc de dang.
ieu nay cung co y ngha ac biet trong hoan canh ngay nay ong ao ngi Viet  tren the gii ang a tieng Viet len mang thong tin toan cau World Wide Web.

Bai nay se noi ro hn tai sao, nhng trc het hay noi ve cac ac iem cua bo nhu lieu mi nay.

 Phng Phap anh Ch Viet Nhanh Va De

Vi phng phap VNI Tan Ky, ban anh dau  au cung c tren ch ang anh. Dau se t ong ri ung cho. Trong nhieu trng hp, neu ban anh sai, nhu lieu se t ong sa ch va mi anh.

Sau ay la mot th du e chung ta thay ro them ve viec sa dau t ong. Ban anh ch toan nhng bo dau sai  tren ch o (toan). Khi ban anh va het ch, dau huyen t ong nhay qua ch a. (Sau o, neu anh dau mu th se thay ch tuan, tc la ch o t ong oi thanh ch u!)

Ngoai viec giup ban sa loi chnh ta trong khi anh ch, VNI Tan Ky con la mot phng tien giup an nh quy c chnh ta cho ca nhan hoac c s cua ban neu ban lam viec trong lanh vc bien soan hoac xuat ban sach bao.

Chang han, ban co the nh oat v tr cua dau thanh tren nhng am nh oa, oe, uy; cho biet co muon viet i ngan cac ch van i nh l tr va hi vong hay khong; ngoai ra, con co nhng chon la khac. e roi tat ca cac ch ban anh vao se c nhu lieu theo doi va sa cha theo y ban nham lam cho van ban c sap ch theo mot so quy luat mot cach nhat quan.
VNI Tan Ky con mot c nang khac giup ban gia tang toc o anh ch. o la c nang toc ky. Dung toc ky, ban anh t ra nhieu, chang han anh tp ra thanh pho, nxb ra nha xuat ban, vtth ra vo tuyen truyen hnh, v.v.

Ban co toan quyen nh ngha va sa cha cac ch ma ban muon anh theo kieu toc ky.

Ban co the oi lai y ngha cua tng ch tren ban ch, nh oi w thanh , f thanh ph, v.v. Ban co the sap at lai v tr cua cac nut dau va ch Viet theo bat ky mot phng phap anh ch Viet nao ban tng quen s dung.

Ban cung co the dung toc ky e anh nhng ch tieng nc ngoai na!

 Dung Lai c Phong Cua Cac Bo Ch Viet Khac

VNI Tan Ky for Mac khong nhng cho ban anh ch Viet vi phong ch cua VNI ma con cho ban dung lai bat c phong ch Viet nao cua cac cong ty khac nh VN Classic, Thn Art, v.v. Ban ch can chon bang ch i vi phong ang dung la co the anh c ch Viet  va van anh ch thoai mai kieu VNI Tan Ky!

Trong bo nhu lieu nay, ban se thay co 33 phong TrueType va 33 phong PostScript. So phong nay u dung cho nhng ng dung ca nhan. Cac c s an loat va graphics design se ch i cac bo phong bo tuc.

Ngoai mat pham chat my thuat rat va y gii an hanh chuyen nghiep lau nay, phong VNI da tren mot bang ch co mot so u iem ve ky thuat so vi phong cua cac bo ch Viet khac. Th nhat, moi phong eu cha ay u cac ch hoa va thng cua tieng Viet, cho nen ban co the anh ch thng va ch hoa mot mach, ma khong can phai dng lai e oi sang mot phong khac e anh ch hoa.

Th hai, sau khi ban chon mot nhom ch, ban co the oi nhom o ra ch hoa hay hoa au t mot cach de dang nh ban tng lam vi ch tieng Anh. oi ngc tr lai ch thng cung de dang khong kem. Vi nhieu bo ch, hoac ban khong the oi nh vay c, hoac ban oi c mot so ch nhng khong oi ngc ve c.

Neu ban dung nhng nhu lieu e lu tr d kien thay v cac chng trnh sap ch hoac dan trang, th ban co the thay mot u iem khac cua bang ch VNI-Mac. o la ban co the tm kiem d kien ch hoa hay ch thng lan lon (case insensitive search). ieu nay th trong mot chng trnh bien soan nh Word ban cung co the thay, nhng no tr nen tien li ac biet trong cac chng trnh chuyen ve d kien nh FileMaker Pro hay Claris Works.

 De Dang Trao oi Bai V Vi May PC

Mot u iem na cua phong VNI la giup ban trao oi tai lieu gia hai may PC va Macintosh mot cach thong suot.

Cong ty VNI cho biet ho d tru se a ra nay mai tong cong khoang 120 phong cho he ieu hanh Mac OS. Tom lai la co bao nhieu phong VNI cho Windows th se co bay nhieu phong cho Mac OS.

Neu  tren ca hai may PC (chay Windows) va Mac, eu co bo ch Viet VNI Tan Ky va dung cac bo phong tng ng nhau, th van ban tieng Viet soan  may nay co the a cho may kia oc va sa cha. Khong can chuyen ma, khong can phu lieu hoac nhu lieu ac biet nao.

Bay gi, neu ban dung Word tren may Mac ma co ngi a cho ban mot ho s soan bang WinWord vi ch Viet cua VNI, th ban co the oc thang vao Word cua Mac, xem, sa cha, in ra, lu tr vao a, roi a tra lai. Ngi kia se dung WinWord m ra va cung oc c nh ban.

Nhieu nhu lieu ln co phien ban cho ca hai he ieu hanh Mac OS va Windows. Co the ke Word, WordPerfect, Excel, PageMaker, QuarkXPress trong so nhieu nhu lieu khac. Bnh thng th ngi ta co the trao oi bai v tieng Anh soan bang cac nhu lieu nay gia hai may PC va Mac mot cach thong suot. Vi hai bo VNI-Windows va VNI-Mac, ban trao oi bai v tieng Viet mot cach cung de dang khong kem.

S nhat quan cua cac van ban tren ca hai he ieu hanh con co mot y ngha quan trong khac trong boi canh ngay nay ngi Viet  khap the gii gap nhau va trao oi bang tieng Viet tren mang thong tin toan cau World Wide Web.

 Mot Giai Phap Cho Ch Viet Trong World Wide Web

Phong VNI ang c dung bi cac nha lam trang Web tren mang World Wide Web, vi ac iem trang Web lam  tren mot may, Mac hay PC, co the oc c  tren ca hai may.

e nhn thay trang Web c thc hien bang bo ch VNI, ban can thay oi cac sap at cua chng trnh oc Web e dung cac phong bat au bang ba ch VNI.

Neu cha co phong VNI e oc Web, ban co the mua hoac nap xuong t mang World Wide Web. Cong ty VNI tang cho ngi dung tieng Viet trong mang World Wide Web cac phong VNI-Aptima, VNI-Helve, va VNI-Times, cho nen ban co the nap cac phong nay mien ph t nhieu a ch tren Web. Mot so a ch WWW cho ban lay ba phong VNI e oc Web:
www.littlesaigon.comwww.vnisoft.comwww.realsaigon.com

 Mua  au?

Ban co the tm mua bo ch Viet VNI Tan Ky for Macintosh & Power Macintosh tai nhieu tiem sach hoac tiem ban may ien toan. Gia ang c ban la $195 dollars.
Ban cung co the lien lac thang vi VNI qua a ch sau ay:
VNI14091 Goldenwest St. Westminster, CA 92683, USAPhone: (714) 891-7656 Fax: (714) 373-5080
ieu kien may va he ieu hanh can co e dung bo nhu lieu ch Viet VNI Tan Ky for Mactintosh & Power Macintosh: he ieu hanh System 7.0 hay mi hn, a con trong t nhat 4MB, bo nh t nhat 4MB.

Tr ve trang trc

email to: vni@vnisoft.com

Bo Ch Viet VNI Tan Ky for Macintosh & Power Macintosh

Bo Ch Viet VNI Tan Ky
for Macintosh & Power Macintosh